各种翻译软件的区别谁更智能？ - 超级灌水

1 .

发呆
健健康康

(罐子/@Ta/2020-07-01 10:24/样/源)

2 . 我的ZG式英语，连英语老师都崩溃，估计翻译软件也得崩溃

(TabKey9/@Ta/2020-07-01 10:41/样/源)

3 .

语言的翻译本就掺杂的有个人主观因素，没有标准答案
我们有着共同的敌人——天命；
你却认命了，还对我说天命不可违‮

(乄杺/@Ta/2020-07-01 10:50/样/源)

5 .

喜欢百度的
Redmi K.O

(情醉中国风/@Ta/2020-07-01 11:48/样/源)

6 .

其实有道说出了真相。
我本来不歧视黑人，但是现在他们要黑人牙膏改名，还不让人卖美白产品，那我就歧视黑人了。
SB一群。
自己的生活有问题，就想着去影响其他无辜的人的生活。
如果对黑人的歧视在全球范围内加剧，那完全是他们自找的。

(老虎会游泳/@Ta/2020-07-01 14:57/样/源)

7 .

@情醉中国风，但我觉得百度跟网易都有点问题，新闻上对这句用的是谷歌的翻译，DeepL跟彩云翻译的都跟谷歌的差不多
https://cway.top

(hik/@Ta/2020-07-01 17:20/样/源)

8 .

没有恶意，但彩云小译貌似做了点本地化调整，更贴近口语？

https://cway.top

(hik/@Ta/2020-07-01 20:53/样/源)

9 .

8楼搞事情
xm8se

(JDJX/@Ta/2020-07-01 20:09/样/源)

10 .

@老虎会游泳，这算种族歧视吗，nigger

(胡椒舰长/@Ta/2020-07-01 20:53/样/源)

11 .

@胡椒舰长，图片已和谐，你这么说我想起大张伟的《阳光彩虹小白马》

https://b23.tv/XRQcVw

https://cway.top

(hik/@Ta/2020-07-01 20:58/样/源)

12 .

黑人牙膏，请你不要改名！

@老虎会游泳，照这个逻辑，农夫山泉就是歧视农夫，中华牙膏是歧视中国人
我们有着共同的敌人——天命；
你却认命了，还对我说天命不可违‮

(乄杺/@Ta/2020-07-01 22:50/样/源)

13 .

@胡椒舰长，在美国，基本上只有黑人自己能够使用nigger这个词，其他人用这个词都会被认为是种族歧视，可能会引发严重的问题。

比如这个案例：

https://news.sina.cn/gj/2019-10-22/detail-iicezuev4083032.d.html

当然，我从这个案例看到的是满满的讽刺。

(老虎会游泳/@Ta/2020-07-01 23:04/样/源)

14 . @老虎会游泳，自从之前被两黑鬼粗鲁的对待后，在国内一直说 nigger，，

(胡椒舰长/@Ta/2020-07-02 08:14/样/源)

15 .

@胡椒舰长，是你吗你被nigger做什么了
我们有着共同的敌人——天命；
你却认命了，还对我说天命不可违‮

(乄杺/@Ta/2020-07-02 17:25/样/源)

16 . @乄杺，88路公交车，把我拽下来

(胡椒舰长/@Ta/2020-07-02 19:12/样/源)

17 .

@胡椒舰长，
虽然知道这样不好不过我还是想笑哈哈哈哈....
我们有着共同的敌人——天命；
你却认命了，还对我说天命不可违‮

(乄杺/@Ta/2020-07-02 21:28/样/源)